Rabu, April 19, 2006

Iran arah potong tangan -- Bush nafi mahu guna tindakan ketenteraan

TEHERAN 18 April - Tiga pemimpin Iran hari ini memberi amaran keras untuk bertindak balas jika diserang termasuk Presidennya, Mahmoud Ahmadinejad yang mengarahkan angkatan bersenjata Iran bersiap sedia untuk “memotong tangan mana-mana penceroboh” yang menyerang.

Beliau berkata demikian hari ini dalam ucapan sempena sambutan Hari Angkatan Tentera kebangsaan.

Bagaimanapun di Washington, Presiden George W. Bush berkata, “semua opsyen ada di atas meja” untuk menghalang pengeluaran senjata atom Teheran, tetapi mahu penyelesaian diplomatik.

“Kami bekerja keras untuk tujuan itu,” katanya.

Kenyataan Mahmoud itu turut disuarakan oleh Duta Teheran ke Rusia dan bekas Presiden Iran, Akbar Hashemi Rafsanjani yang menegaskan Iran bersedia untuk menghadapi peperangan jika diserang berhubung program nuklearnya.

Mahmoud yang menyaksikan satu perarakan tentera di selatan ibu negara menyeru tentera Iran supaya sentiasa bersiap sedia dengan peralatan secukupnya dan menguasai teknologi terkini untuk menangkis sebarang serangan.

“Tentera Iran kuat berkhidmat untuk menjaga keamanan dan keselamatan dan tidak menimbulkan ancaman kepada sesiapa. Dalam menghadapi musuh, tentera umpama meteorit dan akan memotong tangan mana-mana penyerang dan memalukan mereka,” katanya.

Di Moscow, Duta Iran Gholamreza Ansari dipetik oleh agensi berita Rusia sebagai berkata, Iran bersiap sedia untuk berperang jika diserang tetapi sedang melakukan usaha maksimum bagi menamatkan kebuntuan berhubung program nuklearnya menerusi rundingan.

Di Moscow, Duta Iran Gholamreza Ansari dipetik oleh agensi berita Rusia sebagai berkata, Iran bersiap sedia untuk berperang jika diserang tetapi sedang melakukan usaha maksimum bagi menamatkan kebuntuan berhubung program nuklearnya menerusi rundingan.

“Iran terus berusaha sedaya upaya untuk memastikan tiada perang meletus di rantau ini, tetapi sentiasa bersedia untuk menghadapi konflik bersenjata jika sengketa berlaku,” tambah Gholamreza.

Di Bandar Kuwait, Akbar Hashemi menyatakan kesediaan Iran sambil memberikan amaran tentang kemungkinan diserang.

“Kami tidak berkonfrontasi, namun jika ia menyusahkan kami, kami telah bersedia untuk itu,” kata beliau.

“Kami tidak berkonfrontasi, namun jika ia menyusahkan kami, kami telah bersedia untuk itu,” kata beliau.

-Utusan-

Tiada ulasan: